{"id":1006,"slug":"渡韓前のカウンセリングで-svf豊胸について何を質問しておくべきですか","question":"渡韓前のカウンセリングで、SVF豊胸について何を質問しておくべきですか？","intent":"transactional","language":"ja","url":"https://worldwiki.io/q/渡韓前のカウンセリングで-svf豊胸について何を質問しておくべきですか","entity":{"slug":"svf-breast-augmentation","name":"SVF Breast Augmentation","url":"https://worldwiki.io/entity/svf-breast-augmentation"},"answer":{"short_answer":"確認すべきは主に4点です。(1)使用するSVF分離システムの名称（Celution、Medikhan、Fatstem、Mystemなど複数が存在し、標準化されたプロトコルはありません[9]）、(2)提示された定着率がどの論文のどの集団の数値か、そして施術提供側が執筆した対照群のない研究であることの説明[1][2]、(3)韓国の法的枠組み上どの区分で提供しているか[8]、(4)日本語対応と帰国後のフォロー体制です。","detailed_answer":"<p>渡韓前に書面で確認しておくとよい項目です。</p><ul><li><strong>分離方法</strong>：使用する装置名。自動分離か用手分離か（嚢胞形成の頻度に差があるというデータが引用されています[9]）。</li><li><strong>数値の出所</strong>：「定着率○○%」がどの論文のものか。よく使われる数値はSC301が執筆した単一施設シリーズで、対照群がなく、測定は左乳房で行われています[1][2]。</li><li><strong>注入量の見込み</strong>：2023年の報告では平均162.35 mL（左乳房）[1]、2008年の別のシリーズでは片側平均約270 mLの注入に対し最終増大量100–200 mL[3]と、条件によって幅があります。</li><li><strong>法的枠組み</strong>：2025年2月21日施行の韓国の制度上、どの位置づけで提供しているか[8]。</li><li><strong>日本語対応と術後</strong>：通訳が医療通訳か一般通訳か、術後検診の回数と滞在日数、帰国後に嚢胞やしこりが出た場合の連絡手段と費用負担。これらは出典で答えられない運用面の事項なので、必ず施設に直接確認してください。</li></ul>","format":"paragraph","confidence":55,"verified_at":null,"updated_at":"2026-09-20 17:11:10"},"sources":[{"id":27,"title":"A Study on Breast Augmentation Using Fat Grafting With Stromal Vascular Fraction (Shin DJ, Ann Plast Surg 2023;90(4):380-384)","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36881737/","publisher":"Annals of Plastic Surgery","type":"academic","accessed_at":"2026-09-19 18:00:57"},{"id":28,"title":"Breast Augmentation by Fat Transplantation With Adipose-Derived Stem/Stromal Cells (Shin DJ, Aesthet Surg J Open Forum 2020)","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33791627/","publisher":"Aesthetic Surgery Journal Open Forum","type":"academic","accessed_at":"2026-09-19 18:00:58"},{"id":152,"title":"Cell-Assisted Lipotransfer for Cosmetic Breast Augmentation: Supportive Use of Adipose-Derived Stem/Stromal Cells, Yoshimura K et al.","url":"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2175019/","publisher":"Aesthetic Plastic Surgery","type":"journal","accessed_at":"2026-09-18 18:01:10"},{"id":93,"title":"첨단재생의료에 대한 환자 접근성은 향상되고, 안전관리는 강화됩니다","url":"https://mohw.go.kr/board.es?mid=a10503000000&bid=0027&list_no=1483481&act=view","publisher":"보건복지부","type":"government","accessed_at":"2026-09-18 18:00:38"},{"id":284,"title":"Cell-Assisted Lipotransfer in Breast Augmentation Surgery: Clinical Outcomes and Considerations for Future Research","url":"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8971120/","publisher":"Cureus (via PubMed Central)","type":"journal","accessed_at":"2026-09-19 18:00:45"}],"published_at":"2026-09-20 08:11:10"}