{"id":1206,"slug":"诊所到底有没有中文接待和医疗翻译-出发前能确认吗","question":"诊所到底有没有中文接待和医疗翻译？出发前能确认吗？","intent":"transactional","language":"zh","url":"https://worldwiki.io/q/诊所到底有没有中文接待和医疗翻译-出发前能确认吗","entity":{"slug":"medical-tourism-korea","name":"Medical Tourism Korea","url":"https://worldwiki.io/entity/medical-tourism-korea"},"answer":{"short_answer":"本页依据的官方资料只公布了机构的登记状态，没有公布各机构的中文接待能力或医疗翻译配置，因此无法从公开名录判断。可在KHIDI运营的Medical Korea门户上确认机构和中介的登记情况，语言服务则需要直接向机构书面询问。特别要问清楚陪同翻译是否为该机构的正式员工。","detailed_answer":"<p>建议在沟通时用书面（邮件或聊天记录）逐条确认：</p><ul><li>接待和术中沟通由谁负责，该人员是否为机构<strong>正式员工</strong>，还是中介方或外部人员。</li><li>手术同意书、诊疗记录、收据能否提供韩文原件（必要时另附中文说明）。</li><li>术后出现问题时的中文联络方式与响应时间。</li></ul><p>同时核实为你安排行程的中介是否在1,927家已登记招揽机构之列——语言服务往往由中介提供，中介的登记状态因此同样重要。[1][2][3]</p>","format":"paragraph","confidence":55,"verified_at":null,"updated_at":"2026-09-20 17:11:10"},"sources":[{"id":13,"title":"Medical Korea — official medical tourism portal (KHIDI)","url":"https://www.medicalkorea.or.kr/en/index","publisher":"Korea Health Industry Development Institute","type":"government","accessed_at":"2026-09-18 18:00:01"},{"id":234,"title":"외국인환자 유치기관 등록제도 안내","url":"https://news.seoul.go.kr/welfare/archives/531323","publisher":"Seoul Metropolitan Government","type":"government","accessed_at":"2026-09-19 18:00:09"},{"id":233,"title":"Medical Korea > Reliable","url":"https://www.medicalkorea.or.kr/en/reliable","publisher":"Korea Health Industry Development Institute (KHIDI)","type":"government","accessed_at":"2026-09-19 18:00:09"}],"published_at":"2026-09-20 08:11:10"}